Page 300 - Fondo Editorial del CNL

Familia y Herencia

jurisprudencia de intereses, es un bien primordialmente atendible la
protección legal de la identidad filiatoria del menor, sobre los derechos
a la intimidad y la vida privada de los progenitores. Suficiente que la
madre o el padre imputen la paternidad o maternidad según el caso,
esto es, atribuyan la autoría del hijo a una persona, para que entonces
sea citada oficialmente por el registrador a cargo del Registro del Estado
Civil, a los fines de que en el improrrogable plazo de noventa días, acepte
o niegue la paternidad o la maternidad. De no concurrir, se entenderá
tácitamente que acepta dicha paternidad o maternidad y se inscribirá el
hijo como suyo, asumiendo el apellido paterno o el materno, según sea
el caso. Técnicamente, en el orden procesal, no la reconozco como acción.
En buena medida es un derecho o facultad atribuida ex lege a favor de la
madre o del padre que se ejercita en sede registral. Y tal es la preocupación
del legislador que si con los datos que aporta la madre o el padre, no se
puede citar al presunto padre o a la presunta madre respectivamente, se
le concede un nuevo plazo para que esta aporte esos nuevos datos y solo
cuando sea imputable a quien declaró la maternidad o la paternidad, la
imposibilidad de citar y apercibir personalmente al otro progenitor, es
que se practicará la inscripción por el funcionario registral, sin consignar
los datos de ese progenitor o progenitora (vid. artículo 53 de la Ley del
Registro del Estado Civil).

La imputación sólo se admite en supuestos de hijos habidos en uniones
extramatrimoniales, pues la ley no habilita tal posibilidad cuando el
hijo es habido del matrimonio en razón de las presunciones filiatorias
que recaen sobre el otro cónyuge del declarante de su paternidad o
maternidad. Es dable aclarar que la imputación está implícita en la
propia acción de reclamación de paternidad o maternidad, por ello me
he referido a la imputación stricto sensu. Cuando se reclama la paternidad
o la maternidad en relación con una persona, se le está imputando la
autoría en la procreación del hijo.

Por fortuna, también en aras de sistematizar las acciones filiatorias, el
Anteproyecto de Código de Familia, le da la cobertura legal de la cual hoy
carece, al estar reconocida tan solo en vía registral. El autor de la norma
prevé su entronización con las normas registrales a las cuales remite en
su artículo 98, resultando criticable que, a diferencia de lo previsto en el
artículo 53, último párrafo, de la Ley del Registro del Estado Civil, limite
el derecho de imputación únicamente a la madre, cuando ello pudiera

298